:41:00
heeft een ernstige fout gemaakt.
:41:04
Maar ik geloof wel
in zijn goede bedoelingen.
:41:08
In goed vertrouwen, begrijp je?
:41:11
Dus al zou ik je kunnen helpen,
zou ik dat niet doen.
:41:16
Wil je spelen?
:41:18
Natuurlijk wil ik spelen.
:41:29
Deze man wordt van moord beschuldigd...
:41:34
op zeven joden in Dombey.
:41:39
Dat is niet bewezen.
:41:42
En van diefstal.
:41:49
Van Joodse eigendommen.
Dat is bewezen.
:41:51
Kolonel, je weet dat het terughalen...
:41:54
van Joodse eigendommen normaal
was onder Vichy tijdens de oorlog.
:42:00
Brossard voerde gewoon zijn orders uit.
:42:06
En, Monseigneur, sommige van die spullen
en het geld dat hij terughaalde...
:42:11
stopte hij in eigen zak.
:42:14
Dat is niet het werk van een soldaat.
:42:18
Dat is een goede treffer.
- Dat is het werk van een dief.
:42:23
Brossard werd vrijgesproken...
:42:26
door de president van de republiek.
:42:30
En deze nieuwe aanval op hem,
deze misdaden tegen mensenlijkheid...
:42:35
is gewoon een andere manier
om hem te vervolgen.
:42:39
Je bent te jong om je te herinneren...
- Is hij op de vlucht?
:42:43
Niet nu, Vader. Dank je.
:42:45
We hebben een privé gesprek.
- Is hij aan het biechten?
:42:49
Maak je niet druk, de Monseigneur
geeft je absolutie.
:42:53
Dat is wat hij doet. Hij geeft
mensen op de vlucht absolutie.
:42:59
Het is bijna etenstijd, Leo.