:29:12
Hé, Mr Pierre.
:29:18
U hoeft u geen zorgen te maken,
Monsieur Pierre.
:29:19
We hebben uw foto in de krant gezien.
:29:21
U bent veilig bij ons.
:29:24
Is er een brief voor me bezorgd?
- Nee, nog niet.
:29:26
De post is nog niet gebracht.
:29:28
Dus, wat wil je drinken?
- Een biertje graag.
:29:31
Oké.
:29:34
Max, ik moet even bellen.
:29:36
Zou ik een muntje mogen?
- Natuurlijk.
:29:41
Daar gaan we.
- Dank je.
:30:08
Ik ben het, Eerwaarde.
- Waar zit je?
:30:10
Ik ben in Frejus,
en wacht op de brief.
:30:13
Hij is er niet.
:30:15
We hebben hem gestuurd. Hij komt eraan.
- Ik moet nu gaan.
:30:18
Gaan? Waarheen?
:30:26
Ze zoeken naar me.
Het leger.
:30:29
Waar ga je heen?
Kijk, ik moet het weten.
:30:34
Waar is mijn paspoort?
- Daar ben ik mee bezig.
:30:37
Onthou dit, we beschermen je.
:30:40
We betalen je.
Maak je geen zorgen, ontspan je.
:30:43
Alles komt goed.
- Als het waar is.
:30:45
O, het is waar.
Natuurlijk is het waar.
:30:49
Alles komt goed met je.
:30:57
Ik heb nog geen ontbijt op, Max.
:30:59
Heb je 'n broodje ham voor me, alsjeblieft?
- Natuurlijk.