:30:08
Ik ben het, Eerwaarde.
- Waar zit je?
:30:10
Ik ben in Frejus,
en wacht op de brief.
:30:13
Hij is er niet.
:30:15
We hebben hem gestuurd. Hij komt eraan.
- Ik moet nu gaan.
:30:18
Gaan? Waarheen?
:30:26
Ze zoeken naar me.
Het leger.
:30:29
Waar ga je heen?
Kijk, ik moet het weten.
:30:34
Waar is mijn paspoort?
- Daar ben ik mee bezig.
:30:37
Onthou dit, we beschermen je.
:30:40
We betalen je.
Maak je geen zorgen, ontspan je.
:30:43
Alles komt goed.
- Als het waar is.
:30:45
O, het is waar.
Natuurlijk is het waar.
:30:49
Alles komt goed met je.
:30:57
Ik heb nog geen ontbijt op, Max.
:30:59
Heb je 'n broodje ham voor me, alsjeblieft?
- Natuurlijk.
:31:03
Clotilde, broodje ham voor
Monsieur Pierre.
:31:08
Monsieur Pierre.
Goed u weer te zien.
:31:11
Dat is te lang geleden. Heeft u
niet liever een pan bagnat?
:31:15
O, mevrouw, is dat mogelijk?
- Natuurlijk kan dat.
:31:29
Max.
- Ja?
:31:33
Kan iemand via de achterkant wegkomen?
:31:36
Natuurlijk niet.
Ze zouden me leegroven.
:31:56
Max.
- Ja?
:31:58
Mag ik een muntje.