:31:03
Clotilde, broodje ham voor
Monsieur Pierre.
:31:08
Monsieur Pierre.
Goed u weer te zien.
:31:11
Dat is te lang geleden. Heeft u
niet liever een pan bagnat?
:31:15
O, mevrouw, is dat mogelijk?
- Natuurlijk kan dat.
:31:29
Max.
- Ja?
:31:33
Kan iemand via de achterkant wegkomen?
:31:36
Natuurlijk niet.
Ze zouden me leegroven.
:31:56
Max.
- Ja?
:31:58
Mag ik een muntje.
:32:01
Ik moet nog een keer telefoneren.
:32:05
Dank je.
:32:39
Je doet niets.
:32:42
Ben je lang weg?
:32:57
Ik was aan het telefoneren en die
jongen in de toilet schoot zichzelf neer!