:34:00
I Faderens, Sønnens
og Den hellige ånds navn.
:34:06
Amen.
:34:09
Takk, fader.
:34:12
- Takk.
- En oberst Roux vil snakke med meg.
:34:17
- Det må ha noe med deg å gjøre.
- Ja. De er overalt.
:34:22
- Jeg reiser bort. Be for meg.
- Hvor vil du dra, Pierre?
:34:28
Be om at vi møtes igjen...
:34:33
...i denne verden.
:34:59
Annemarie!
:35:10
- Patrice.
- Det er altfor lenge siden.
:35:14
- Du ser ut som da vi studerte.
- Det er jo snart 150 år siden!
:35:24
Du kunne jo også ha blitt
strammet opp litt her og der.
:35:30
- Du har heller ikke forandret deg.
- Jeg er glad for å se deg.
:35:35
- Vet du hvorfor jeg er her?
- Ja, det står jo i alle avisene.
:35:39
- Pierre Brossard.
- Hvorfor kommer du til meg?
:35:43
- Hjelp meg.
- Hvordan?
:35:45
Hvordan kan et menneske
leve på flukt i mer enn 40 år?
:35:50
Burde du ikke
drøfte det med kardinalen i Lyon?
:35:53
Si noe, fader.
:35:58
Jeg aner ikke, min venn.