:33:03
Jeg sverger.
:33:07
- Hvordan vet du at han var jøde?
- Jeg har beviser.
:33:11
Det er en erklæring.
:33:14
De vil drepe meg
for den hendelsen i Dombey.
:33:20
Stille, Pierre.
:33:23
- Gå til pressen med bevisene.
- Nei, nei.
:33:28
Vis folk at jødene forfølger deg.
Tiden er inne til å stå frem.
:33:34
- Meld deg selv.
- Jeg vil ikke sperres inne!
:33:40
Gi meg syndsforlatelse.
Kun Guds tilgivelse betyr noe.
:33:45
Gud tilgir deg.
:33:49
Jeg vet
at du virkelig er angrende.
:33:55
Jeg gir deg syndsforlatelse.
:33:58
Jeg tilgir deg.
:34:00
I Faderens, Sønnens
og Den hellige ånds navn.
:34:06
Amen.
:34:09
Takk, fader.
:34:12
- Takk.
- En oberst Roux vil snakke med meg.
:34:17
- Det må ha noe med deg å gjøre.
- Ja. De er overalt.
:34:22
- Jeg reiser bort. Be for meg.
- Hvor vil du dra, Pierre?
:34:28
Be om at vi møtes igjen...
:34:33
...i denne verden.
:34:59
Annemarie!