:47:03
Eller som din far alltid sa,
onkel Armand.
:47:08
Det foretrekker jeg selv.
:47:11
Ikke vær slesk,
men en smule respekt er alltid godt.
:47:16
Særlig mot en venn av familien.
:47:22
Det virker veldig mystisk.
Innkalt til møte med ministeren.
:47:27
- Hva dreier det seg om?
- Jeg er stolt av deg, Annemarie.
:47:33
Du har klart deg på egen hånd.
:47:36
- Og du holder deg godt.
- Du inviterte vel ikke til småprat.
:47:44
- Jeg er en travel kvinne.
- Ja, det vet jeg.
:47:47
Jeg vil gratulere deg
med Brossard-saken.
:47:53
- Og hva har du ellers i tankene?
- Du har ikke forandret deg.
:48:00
Da jeg besøkte dere da du var liten,
sa du alltid: "Hvor er gaven min?"
:48:06
- Du har rett. Hvor er gaven min?
- Er du fortsatt like sta?
:48:13
- Ja. Hvor er gaven min?
- Du kommer ikke til å like den.
:48:19
Den består av et godt råd.
:48:27
Brossard-saken kan gi
karrieren din et ekstra løft.
:48:33
Den får medienes oppmerksomhet.
Og det er en rettferdig sak.
:48:39
- Det lover ikke godt.
- Jeg snakker som en gammel venn.
:48:44
Ikke som regjeringsmedlem.
:48:48
Jeg mener
at man har rakt deg et giftbeger.
:48:54
Og det beste man kan gjøre
når man får et giftbeger...