:33:11
- ¿Tienes hambre?
- No.
:33:13
- ¿Sed?
- No.
:33:16
- No hablas mucho ¿no?
- No es así.
:33:20
Espera. ¡Olivia!
:33:26
Te perdiste un día
genial mirando trenes.
:33:32
Quizá la próxima vez.
:33:34
- ¡Espera, Olivia!
- ¿Si?
:33:37
¿Podrías llevarnos a casa?
Mis pies me están matando.
:33:46
Cuando prueben esto, estarán contentos
de haber hecho esto. Créanme.
:34:05
- ¿Quieren?
- No, gracias.
:34:09
Todos lo hacen.
:34:10
Sírvanse.
Fin, ¿puedo hacerte una pregunta?
:34:15
- ¿Qué piensas de los viajes en tren?
- No lo sé, nunca viajé en tren.
:34:19
- ¿Nunca estuviste en un tren?
- No.
:34:21
Eso raro. Pensé que eso hacían
los guías, viajar en tren.
:34:27
- ¿Cómo es tu papá, Joe?
- Esta volviéndome loco, pero...
:34:31
...está mejor. Gracias.
:34:40
Una sorpresa, en otras palabras.
:34:51
- Vamos, empecemos.
- ¿Qué?
:34:55
- Dar las gracias.
- ¿En serio?
:34:57
Sí, en serio. Debemos dar las gracias.
Vamos denmelas.