:34:05
- ¿Quieren?
- No, gracias.
:34:09
Todos lo hacen.
:34:10
Sírvanse.
Fin, ¿puedo hacerte una pregunta?
:34:15
- ¿Qué piensas de los viajes en tren?
- No lo sé, nunca viajé en tren.
:34:19
- ¿Nunca estuviste en un tren?
- No.
:34:21
Eso raro. Pensé que eso hacían
los guías, viajar en tren.
:34:27
- ¿Cómo es tu papá, Joe?
- Esta volviéndome loco, pero...
:34:31
...está mejor. Gracias.
:34:40
Una sorpresa, en otras palabras.
:34:51
- Vamos, empecemos.
- ¿Qué?
:34:55
- Dar las gracias.
- ¿En serio?
:34:57
Sí, en serio. Debemos dar las gracias.
Vamos denmelas.
:35:00
Tómense las manos.
:35:03
- ¿Quién quiere empezar?
- Tú.
:35:06
Dios...
:35:07
...gracias por dejarnos estar sentados
aquí y disfrutar este alimento.
:35:10
Por favor cuida a todos.
:35:13
Por favor haz que mi padre mejore,
porque me está volviendo loco.
:35:17
- ¿Alguno quiere mencionar algo?
- No.
:35:20
Amén. Comencemos.
:35:24
Olivia, el plato.
:35:32
Déjame hacerte una pregunta, Fin.
¿Tú gente tiene clubes?
:35:37
- ¿Qué quieres decir?
- Como un club de trenes, o algo así.
:35:41
- Sí, hay clubes.
- ¿Qué hacen?
:35:46
Nos juntamos a mirar viejas
fotografías y a veces ver películas.
:35:50
¿Ver películas? Genial.
:35:54
Mierda, lo siento.