The Yes Men
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:00
a la mayoría de la gente le resultan
demasiado ofensivos.

:19:04
Que podamos elegir entre
Milton Friedman y Abbie Hoffman

:19:07
para ver qué tomamos como fuente
de historia económica y de filosofía.

:19:11
Hay muchísimos
pensadores de todo el mundo--

:19:14
no sólo estos
contratados por la OMC--

:19:16
que creen que las políticas
de la OMC le hacen mucho daño

:19:20
a las posibilidades de desarrollo
de los países más pobres.

:19:23
Permítame pasar a Granwyth.
:19:26
Sí. Yo quería hablar con Granwyth--
perdón--sobre el comentario de Barry

:19:31
de que hay
muchos otros pensadores.

:19:33
Bien, ¿quién tiene en realidad el poder
en el mundo, y quién tiene razón

:19:37
sobre este tipo de visión del mundo?
:19:38
Es decir, creo
que la respuesta es sencilla.

:19:41
Y si observamos las visiones
avaladas por mí, mi organización

:19:44
y muchos, muchos de quienes
toman las decisiones en el mundo--

:19:48
las personas poderosas--veremos
que coinciden con lo que yo explico.

:19:52
Y creo que eso
es suficiente en este tipo de visión.

:19:55
Sé breve, Barry.
:19:57
Mi punto es--lo que tenemos aquí
:19:58
es que las personas ricas y
poderosas creen en cierta filosofía

:20:02
que luego proponen
a través de las instituciones

:20:05
en las que tienen una voz poderosa.
:20:07
Y creo que éste es exactamente
el modelo que se está cuestionando.

:20:10
Y, cada vez más, lo que hay
es un cuerpo muy amplio

:20:15
de personas que
se preocupan por estas reglas.

:20:17
Las personas que están en
las calles de Génova y Seattle

:20:20
no son representativas
del movimiento en general.

:20:23
Son la punta del iceberg.
:20:24
El año pasado hicimos un estudio
de los países en vías de desarrollo

:20:28
y descubrimos que en el término
de un año, en 50 manifestaciones,

:20:31
más de 1 millón de personas
de países en vías de desarrollo

:20:34
estaban pidiendo
cambiar las reglas

:20:36
que les imponen
el Banco Mundial y el FMI

:20:39
y que implementa la
Organización Mundial del Comercio.

:20:42
Gracias. Tenemos que terminar.
Barry Coates, gracias por venir.

:20:45
Y a Granwyth Hulatberi y Vernon
Ellis en línea desde Nueva York.


anterior.
siguiente.