:40:10
Gracias, Sr. Unruh
:40:11
por esta
presentación tan interesante.
:40:14
Creo que
:40:16
fue la primera
:40:17
presentación de la OMC
:40:19
con demostraciones que he visto.
:40:23
Es algo que estamos
tratando de hacer cada vez más...
:40:26
Por favor, Sr. Unruh.
:40:28
¿Alguien tiene alguna pregunta
:40:30
sobre las presentaciones
:40:33
de esta mañana?
:40:34
Pueden preguntar sobre todas
las presentaciones hasta ahora.
:40:46
No me sentí mal
porque la gente no reaccionara,
:40:48
no me sentí mal porque la gente
se lo tragara y no hiciera preguntas
:40:51
porque pensé: "Bien, eso muestra
que necesitas algúun tipo de control",
:40:55
porque la OMC--yo--puede llegar
:40:59
a decir estas cosas horribles
a este grupo de gente educada,
:41:03
el .1% más educado
de todo el mundo,
:41:06
en un país
desarrollado como Finlandia--
:41:08
toda esta gente tiene
doctorados o títulos avanzados--
:41:11
y túu puedes venir y
decir las mayores atrocidades
:41:13
y nadie va a reaccionar
y a nadie le va a importar.
:41:16
¿Qué no se les puede
ocurrir a las corporaciones?
:41:32
Así que, ¿dónde estamos?
:41:34
Bien, en este momento
estamos llegando a Helsinki.
:41:37
Dejamos
la conferencia esta mañana.
:41:39
Ya nos había vuelto locos
después de la cena de anoche.
:41:44
Creo que la cena fue el colmo.
:41:46
Tuve que irme un poco temprano.
:41:49
Fui a la mesa donde Unruh--
:41:53
Hank Hardy
tuvo que sentarse a comer
:41:57
y le dije que teníamos que irnos
:41:59
por una reunión telefónica
urgente con Mobutu Oblongatu.