1:14:00
Cada vez
más pensadores se dan cuenta
1:14:03
de que no hay pruebas de que la
liberalización ayude al crecimiento
1:14:06
o beneficie a los pobres.
1:14:08
En general todos conocemos
el aumento de la pobreza
1:14:11
y el bajo nivel de vida y lo que
enfrentan los países en desarrollo.
1:14:14
Lo que el Sr. Sprat dijo hoy es
una gran señal de esperanza
1:14:18
respecto a lo que
todos aspiramos lograr,
1:14:21
que es una economía
que beneficie a todos.
1:14:27
El anuncio de la disolución de
la OMC fue enviado por Yes Men
1:14:30
a 25.000 periodistas, políticos
y agencias de noticias del mundo.
1:14:33
Ahora, tras un análisis
protegido, prolongado y detallado...
1:14:35
Parlamento Canadiense
1:14:37
de la actual política económica, la
Organización Mundial de Comercio
1:14:40
decide efectuar un cese
de todas las operaciones
1:14:43
a realizar durante
los próximos cuatro meses
1:14:45
terminando a fines de septiembre...
1:14:49
Bueno, creo que los Yes Men
1:14:52
terminaron su curso
1:14:53
sobre la Organización Mundial
del Comercio por el momento.
1:14:56
Nunca se sabe cuándo
podremos recibir otra invitación.
1:14:59
Es una suerte el significado
de cierre al terminar con la OMC.
1:15:05
También esperamos que otros
empiecen a hacer cosas parecidas
1:15:08
en todo tipo de contextos--
1:15:09
imitando a quienquiera que
tenga poder que haya que criticar.
1:15:15
Así que si surge la
oportunidad, seguiremos haciéndolo.
1:15:18
Iremos y...
seremos los Yes Men otra vez,
1:15:21
o mejor dicho,
seremos la OMC en otro evento.
1:15:24
El futuro es
promisorio para los Yes Men.
1:15:27
El futuro del mundo es otra historia.
1:15:32
En setiembre de 2003, la
Organización Mundial del Comercio
1:15:35
celebró su Quinta Reunión
Ministerial en Cancúun, México.
1:15:39
Las conversaciones fracasaron
cuando los países ricos se negaron
1:15:42
a dejar de imponerle a
los países pobres reglas injustas.
1:15:46
Los países ricos aúun deben
responder de manera adecuada
1:15:49
solicitudes de reforma
cada vez más urgentes.
1:15:55
Para saber más sobre la OMC
o para convertirse en un Yes Men,
1:15:57
visite el sitio
www.theyesmen.org