:17:01
Il est 4 h 03 du matin.
Je vais travailler jusqu'au matin.
:17:07
Je me sens... éveillé.
:17:10
Puis Andy prendra la relève.
:17:14
On tourne toutes les 12 heures.
:17:19
J'essaie d'ajouter des diapos
au PowerPoint.
:17:25
En fait, la plupart de ce que
ces dirigeants commerciaux mondiaux
:17:31
disent sur
ces problèmes ressemble
:17:35
à ce que
Unruh Hank Hardy dit,
:17:37
même si Unruh Hank Hardy
est un peu plus franc qu'eux.
:17:41
Quand il a parlé sur CNBC,
:17:44
quand il a participé au débat,
:17:46
l'activiste Barry Coates
a acquiescé aux propos de Hank
:17:49
quand il a dit, "C'est ça que
fait l'OMC, voilà notre position."
:17:53
Barry Coates a dit, "C'est marrant.
C'est exactement ça."
:17:57
Après Salzburg, on a reçu un email
demandant à un représentant de l'OMC
:18:05
de passer sur
CNBC MarketWrap Europe.
:18:08
Le producteur n'a pas vu que
gatt.org n'était pas le site de l'OMC.
:18:15
Granwyth Hulatberi,
un autre nom donné à Andy,
:18:22
a répondu en disant,
:18:24
"Je serais ravi de passer
sur CNBC MarketWrap."
:18:28
Le producteur voulait qu'il affronte
un opposant à la globalisation.
:18:34
Si l'OMC se préoccupait sérieusement
de la pauvreté dans le monde,
:18:40
elle agirait vraiment
d'une toute autre façon.
:18:43
Demandons à Granwyth
ce qu'il en pense.
:18:48
Bien sûr, mais je pense que Barry,
tout comme les autres opposants,
:18:53
regarde trop, tout simplement,
la réalité et les faits.
:18:58
Laissez-moi ajouter que
c'est un problème à long terme,