:41:00
et peut choisir
où il veut regarder dans l'atelier.
:41:05
En conclusion,
:41:07
ce costume est-il
un scénario de science-fiction ?
:41:17
La réponse est non.
:41:19
Tout ce que nous avons vu
et dont nous avons débattu ici
:41:22
est tout à fait
possible aujourd'hui.
:41:24
Allons de l'avant
sur les autoroutes du progrès,
:41:27
vers des horizons
toujours nouveaux,
:41:30
tous ensemble pour jouir
des fruits de la prospérité.
:41:34
Je suis très heureux d'être ici.
Merci beaucoup.
:41:49
Merci, M. Unruh,
:41:51
pour cette très
intéressante allocution.
:41:53
Je crois que
:41:55
c'était la première
:41:57
allocution de l'OMC
que je vois
:41:59
ayant recours
à une démonstration.
:42:03
Quelque chose que nous
essayons de plus en plus...
:42:06
M. Unruh, s'il vous plait ?
:42:09
Y a-t-il des questions
:42:11
sur les exposés
:42:13
de ce matin ?
:42:15
Vous pouvez poser des questions
sur tous les exposés.
:42:27
Ça ne m'a pas gêné
que les gens ne réagissent pas,
:42:29
ça ne m'a pas gêné que les gens
gobent tout ça sans rien demander.
:42:32
Je me suis dit, "Ça prouve
qu'on a besoin d'un certain contrôle".
:42:37
L'OMC, moi en l'occurrence,
peut venir raconter
:42:40
des atrocités à des gens
extrêmement diplômés,
:42:45
au 0,1 % le plus éduqué
de la planète,
:42:48
dans un pays développé
comme la Finlande...
:42:50
Ils sont tous bardés
de diplômes,
:42:53
et vous pouvez dire
les choses les plus atroces
:42:55
et personne ne réagit,
tout se monde s'en fiche.
:42:59
De quoi les corporations
pourraient-elles bien pâtir ?