1:12:09
Hvala to ste doli.
- Hvala to ste nas pozvali.
1:12:15
Bilo je nekih problema.
- Ma to se stalno dogaða.
1:12:28
Hvala vam to ste doli.
elio bih zahvaliti organizatorima
1:12:33
to su nali naèina da formiraju
ovu raspravu, ruèak i...
1:12:39
unatoè otkazanoj konferenciji.
1:12:46
Posebno se elim isprièati zbog
iznenadne promjene u programu,
1:12:51
uzrokovane dramatiènim razvojem
dogaðaja juèer u enevi.
1:12:58
Isprva sam namjeravao govoriti
o novim tehnologijama koje
1:13:03
globalno utjeèu na agro-biznis.
Umjesto toga, postao sam
1:13:08
glasnik nekih vrlo uznemiravajuæih
vijesti. WTO æe do kraja tjedna
1:13:14
izdati detaljnu javnu izjavu,
no kocka je baèena.
1:13:19
Od rujna 2002., uvidjevi efekte
politike èija je jedina namjera
1:13:25
bila donoenje veæeg prosperiteta
i mira, WTO æe, u svom sadanjem
1:13:30
obliku, prestati postojati.
1:13:33
Tokom sljedeæe 2 godine,
mi u WTO-u æemo se obnoviti
1:13:39
na raznim poljima, s obzirom na
razlièito shvaæanje smisla trgovine.
1:13:44
Nova organizacija æe postaviti
temelje na UN-ovoj deklaraciji
1:13:50
ljudskih prava, za koju mislimo
da moe postati èvrst temelj, kako
1:13:55
bi organizacija imala ljudski, umjesto
poslovni interes kao osnovni smisao.