:05:02
Und die halbe Lasagne
haben sie gegessen.
:05:04
Mom, du bist viel zu großzügig.
:05:08
Hat Dad diesen Monat
einen Scheck geschickt?
:05:09
Hack nicht auf ihm rum.
Er fing gerade seine neue Stelle an.
:05:12
Ich habe die ganze Woche gearbeitet,
das haut schon hin.
:05:16
Du würdest super aussehen, wenn ich dir
noch ein paar Strähnchen da reinmache.
:05:20
Genau hier.
:05:22
Das ist unfair. Wenn du das machst,
kann ich nicht sauer auf dich sein.
:05:29
Hey Mom, hör dir das an.
:05:32
Er war verkrüppelt,
aber nur sein Körper war deformiert.
:05:36
Tracy!
:05:37
- Hi!
- Hey Kayla!
:05:39
Der Bus ist ewig nicht gekommen
und dann doch noch.
:05:42
Ich muss pinkeln.
Und sie hat noch nichts gegessen.
:05:45
Das trifft sich gut.
Wir haben noch was auf dem Herd.
:05:49
- Dann schlagen wir zu.
- Tracy, tut mir Leid.
:05:51
Ich war die ganze Woche bei
keinem Meeting. Ich muss unbedingt hin.
:05:55
Aber dein Gedicht
will ich unbedingt hören.
:05:58
Ist schon gut, Mom.
:06:00
Nein, bitte.
Ich will's wirklich hören.
:06:06
Er war verkrüppelt
Aber nur sein Körper war deformiert
:06:09
Es ist nicht einfach und lässt sich
Auch nicht leicht erklären
:06:13
"Belassen wir's dabei," sagte sie
:06:15
Dann schloss sie
Die Heilige Schrift der Lügen
:06:19
Schloss die Augen und wollte
Nicht wahrhaben, was geschehen war
:06:29
Hm.
:06:31
Ganz schön harte Kost.
:06:35
Und das macht mir ein bisschen Angst.
:06:38
Es ist schön.
:06:41
Lass uns drüber reden,
wenn ich zurück bin, ok?
:06:45
Kriegen wir
ein Stück von dem Kuchen?
:06:47
Oh nein, nein, nein, nein, nein!
:06:49
Der Kuchen ist für Mario!
Der ist jetzt zwölf Jahre trocken!
:06:53
- Tracy, nimmst du mich Huckepack?
- Sekunde.
:06:55
Mom? Mom, Mom, Mom!
:06:58
Ich kann heute nicht babysitten,
ich muss eine Web Search machen.