:30:00
Πώς σου φαίνεται;
:30:03
Είσαι ξανθιά, μωρό μου!
:30:05
Περίεργο.
Είχα μερικά εικοσαδόλαρα.
:30:08
-Θα πάρεις επιταγή.
-Πληρώνεις άλλη φορά.
:30:10
Να βάλεις λίγο "τζελ" στα μαλλιά
σου πριν συναντήσεις τον Λάρυ.
:30:16
Αν πηδηχτείτε,
θα μου χρωστάς τα διπλά.
:30:22
Τρέισι Λουίζ Φρίλαντ.
'Ωρα να μιλήσουμε.
:30:26
Μη μου ξανακάνεις σκηνή
μπροστά σε πελάτισσα.
:30:31
-Μιλάω στο τηλέφωνο.
-Κλείσ'το!
:30:34
Μιλάω με τον μπαμπά.
:30:36
Είναι με το μωρό.
:31:12
-Ποτέ να μην καπνίσεις.
-'Ολα εντάξει, Μελ;
:31:21
Συγνώμη, αλλά θα πρέπει
να γυρίσεις στο σπίτι σου.
:31:27
Δε μπορώ
να πάω σπίτι μου.
:31:31
Η Μπρουκ πήγε σε συνέδριο.
:31:33
Είπε ότι σου έστειλε e-mail.
:31:35
Δεν τα κοίταξα καθόλου.
:31:40
Ελπίζω να μην πειράζει
που είμαι εδώ.
:31:49
Δε γίνεται αλλιώς,
σωστά;
:31:52
Ο φίλος της με χτυπάει.