:52:03
¿Saben qué? Esto es...
:52:06
¿Por qué no se van de mi casa?
:52:08
Váyanse de mi casa, carajo.
¡Basta, para ya! Ahora, fuera.
:52:12
¡Mierda!
:52:13
- ¿Qué te pasa?
- ¡Salgan de mi casa!
:52:15
¡Suéltame, depravado de mierda!
:52:18
Váyanse de mi casa,
por favor. Váyanse.
:52:20
- ¡Tranquilo! Ya nos vamos.
- Lárguense ya, carajo.
:52:31
¿Me ayudan, chicas?
:52:32
¡Mamá, no soy tu maldita esclava!
:52:42
¡Mierda, mi aliento!
:52:47
- Toma, pasta dentífrica.
- ¿Dónde está el enjuague bucal?
:52:57
¡Abre esta puerta ahora mismo!
:52:58
¿Qué, madre? ¿Qué quieres?
:53:00
Yo no te crié así. Quiero
que seas educada conmigo.
:53:04
¡Y yo quiero que tú y tu novio estúpido
salgan de mi maldita vida!
:53:07
- ¿Qué hace él aquí?
- ¿Estuviste bebiendo?
:53:09
¡Por supuesto,
porque siempre está bebiendo!
:53:12
¡Y tú nunca, claro!
:53:13
- Oigan, tranquilos.
- ¡Gente!
:53:18
Hola, Kayla.
:53:20
¿Qué pasa, Birdie?
:53:22
Está bien.
:53:23
Pensé que nos quedaríamos unos días
hasta que me llegue el cheque.
:53:29
Creo que estoy
por enfermarme de difteria.
:53:31
Sí, seguro, por unos días.
:53:34
Mason, ¿puedes buscar tu saco
de dormir para dárselo a Birdie?
:53:38
¿Por qué no abrimos un hotel?
¡Por lo menos te pagarían!
:53:42
Tracy, tesoro, esto es temporal.
:53:58
¿De dónde salió todo esto?