1:28:28
¿Qué?
1:28:32
Nada de esa mierda es mía.
1:28:37
La encontramos.
1:28:39
¿Qué? ¡Habla más fuerte,
mamá, porque no te oigo!
1:28:42
No le hables a tu madre así.
1:28:45
Ella dijo que lo encontramos...
1:28:47
escondido en tu cuarto, en todos
tus pequeños escondites.
1:28:53
¡Por Dios, Evie!
1:28:55
Tuve que decirles.
¡No entiendes!
1:28:57
Claro que lo entiendo.
1:29:00
¿Quiénes son Uds. para entrar
a mi cuarto?
1:29:02
Por suerte entré antes que la policía.
1:29:05
Sólo tratamos de ayudarte, querida.
1:29:11
¿Cómo explicas $860 en tu bolsa?
1:29:16
¿Qué esperas que diga, mamá?
Lo robamos, ¿de acuerdo?
1:29:20
¡Nunca tienes
un jodido centavo que darme!
1:29:26
Cuando Brady fue a rehabilitación,
¿qué pasó con nuestro teléfono?
1:29:32
¿Con la cablevisión?
1:29:33
Ni siquiera sabías cómo
pagar las cuentas.
1:29:37
Con razón papá no te quiso.
¡Ni siquiera terminaste el bachillerato!
1:29:41
No tenemos cosas extras,
pero sabes que estamos bien.
1:29:46
No tienes que robar.
1:29:47
¡Mamá, sabías qué estaba pasando
con toda esa ropa y demás!
1:29:51
No eres tan estúpida, ¿verdad?
1:29:53
¡No sabía que llegó tan lejos!