:03:05
Vijfenveertig.
Vooruit, vooruit.
:03:07
Ik ben klaar. Hé, Noel.
:03:09
Mason, kom op.
- Kom op, Mason.
:03:11
Waar is mijn nieuwe rugzak?
- Hij ligt al op de achterbank.
:03:14
Wacht. Ik doe dit even goed, voordat
iemand je onderbroek omhoog trekt.
:03:18
Bedankt.
- Mason.
:03:20
Hoe gaat ie, jongens? Hoi, Noel.
:03:36
Annette, je weet dat je
dat niet aan mag trekken.
:03:39
De leraren lijken hier gemeen.
:03:41
Ik heb mezelf voorgenomen niet
lager dan een tien te halen.
:03:44
Slet.
- God.
:03:48
Hoe gaat ie, jongen?
:03:49
Raad eens wat er net is gebeurd, Mason.
:03:51
Zo. Moet je dat zien.
:03:54
Dat ziet er goed uit, man.
- Mason.
:03:56
Jongens, dit is mijn zusje.
:03:59
Hoi.
:04:01
Kijk daar eens.
Man, dat is Evie Zamora.
:04:03
Blijkbaar is ze gegroeid deze zomer.
- Inderdaad.
:04:05
Hoe gaat ie, meid?
:04:09
Laten we gedag gaan zeggen.
- Hé, doe normaal, kerel.
:04:11
Hoe is het, Evie?
Kom hier, we willen met je praten.
:04:14
Hoe gaat ie, meid?
:04:26
Kijk me aan.
:04:28
Ziet er goed uit.
:04:31
Volgende keer doen we oranje.
Geef de gel even aan.
:04:47
Het is al goed.
:04:49
Je mag die van mij wel weer lenen.
:04:52
Dank je.
:04:54
Blauw staat je goed, Rodney.
:04:56
Doe even je ogen dicht.
:04:58
Hebben jullie trek? Ik heb
Italiaans voor vanavond.