:42:00
Ele está em Orlando, agora
posso ir para a escola?
:42:02
Pode.
:42:05
Tudo bem.
:42:06
- De repente a Medina apareceu com
a bunda empinada. - Deve ser enchimento.
:42:10
Aquela vadia não pode competir
com esses dois cheeseburgers.
:42:13
Cuidado para não quebrar de
tanto balançar, sua cadela.
:42:19
- Olá.
- Oi.
:42:22
Oi, Marcus. Como vai?
:42:24
- Oi, Evie.
- Ei, qual é Mark?
:42:29
Ei, Tracy, posso desenrolar com você?
:42:31
Pode.
:42:40
Estava pensando se você não
gostaria de dar uma saída qualquer hora.
:42:45
Tá, tudo bem.
:42:47
- Pode me dar seu telefone?
- Este é o do meu celular, estamos sempre juntas.
:42:57
- Tá legal. Vejo vocês depois.
- Tchau.
:43:08
Foi maneiríssimo!
:43:09
Certo, não quero que ele vá na minha
casa, porque Mason é um otário.
:43:13
Pode ser na minha casa.
:43:15
- Minha casa vai ficar vazia...
- Vamos para lá então.
:43:19
Sinto muito, Astrid.
:43:22
Deixa eu ligar para minha mãe.
:43:23
Tudo bem.
:43:32
Não me diga que eles moram aqui?
:43:34
Não, estão só de passagem. Ela é
minha prima, não minha mãe, entendeu?
:43:38
Depois me apresenta, tá bom?
:43:40
Ei, garotos, minha amiga
quer pagar um boquete.
:43:42
Minha nossa, isso não foi nada maneiro.
:43:46
Essa é minha amiga.
:43:50
- Tracy, conheça a adorável Brooke.
- Olá. Muito obrigada.
:43:54
Ah, Tracy, sua mãe ligou.
:43:58
- Querida, pode me trazer outra cerveja?
- Claro.