:43:08
Foi maneiríssimo!
:43:09
Certo, não quero que ele vá na minha
casa, porque Mason é um otário.
:43:13
Pode ser na minha casa.
:43:15
- Minha casa vai ficar vazia...
- Vamos para lá então.
:43:19
Sinto muito, Astrid.
:43:22
Deixa eu ligar para minha mãe.
:43:23
Tudo bem.
:43:32
Não me diga que eles moram aqui?
:43:34
Não, estão só de passagem. Ela é
minha prima, não minha mãe, entendeu?
:43:38
Depois me apresenta, tá bom?
:43:40
Ei, garotos, minha amiga
quer pagar um boquete.
:43:42
Minha nossa, isso não foi nada maneiro.
:43:46
Essa é minha amiga.
:43:50
- Tracy, conheça a adorável Brooke.
- Olá. Muito obrigada.
:43:54
Ah, Tracy, sua mãe ligou.
:43:58
- Querida, pode me trazer outra cerveja?
- Claro.
:44:10
- Evie?
- Tudo bem.
:44:15
Então você é modelo?
:44:16
Ela é modelo, estrela, atriz.
:44:20
Essa garçonete está quase atrasada
para o trabalho. Que horas são, querida?
:44:23
São 16:30 ou 17:00.
:44:25
Merda! Ei, só uma. Vocês têm dever de casa.
:44:28
Nos liberaram hoje, então
temos a tarde livre para curtir.
:44:36
Isso aí, garota!
:44:39
Eu te amo, Christina Ricci.
:44:41
- Tracy?
- O quê?
:44:43
Você vai se dar bem!
:44:47
Droga, Evie, pegou meu
outro enchimento?
:44:52
- Lá vai bomba! Foi bom te ver.
- Foi bom ver você também, princesa.
:44:58
Telefone.