1:11:00
Chris, te ligo do aeroporto,
certo? Tudo bem.
1:11:05
Foi bom conversar com você, pai.
1:11:09
Querida, não vou à lugar algum, certo?
Foda-se essa merda de emprego.
1:11:13
Vou ligar de volta e dizer
que não vou pra Houston.
1:11:17
Pai, pode ir, está bem?
1:11:20
Sério, você precisa desse emprego.
1:11:25
Sim querida, preciso muito desse emprego.
1:11:32
Belo carro.
1:11:34
É do trabalho.
1:11:37
Que tal surfar daqui a
duas semanas? Combinado?
1:11:40
Ótimo.
1:11:42
Ela precisa de ajuda, pai.
1:11:48
Qual é o problema?
1:11:50
Alguém pode me dizer qual é o problema?
1:11:55
Em resumo.
1:12:02
Mason, espere...
1:12:15
Belo carro.