1:28:24
- Tracy.
- O que?
1:28:29
Essa merda não é minha.
1:28:34
- Nós achamos.
- O que?
1:28:37
Fale mais alto, mãe, não consigo te ouvir.
1:28:39
Não fale assim com a sua mãe.
Ela disse que nós achamos.
1:28:44
Espalhados pelo seu quarto
em pequenos esconderijos.
1:28:50
Minha nossa, Evie.
1:28:52
- Eu fui obrigada, não entende?
- Eu entendo sim.
1:28:57
Quem pensa que são
para entrar no meu quarto?
1:28:59
Teve sorte de chegarmos antes da
polícia. Estamos tentando ajudar, querida.
1:29:08
Como explica 860 dólares na sua bolsa?
1:29:13
O que espera que eu diga, mãe?
Nós roubamos, está bem?
1:29:17
Porque você nunca teve dinheiro pra me dar.
1:29:22
Mãe, o que está acontecendo com essa casa?
1:29:26
O que houve com nosso telefone, tv à
cabo? Não sabe nem como paga as contas.
1:29:34
Imagino porque o papai não quis ficar
com você. Não terminou nem o ginásio!
1:29:38
Não temos luxo mas estamos indo
bem, Tracy. Sabe que estamos indo bem.
1:29:43
Não precisa roubar.
1:29:44
Mãe, você sabia o que estava acontecendo,
com aquelas roupas e todo o resto!
1:29:48
- Cristo, não pode ser tão burra!
- Não sabia que havia ido tão longe!