:31:00
- Nu, n-am promis niciodatã.
- Ba da!
:31:02
Scumpo... Cyn, vino. Te arzi...
:31:05
Sã spalam repede aici...
:31:08
Asta e o porcãrie.
:31:12
Dupã asta îþi acoperim fata iar.
:31:15
- Dumnezeule! Mã opareºti!
:31:18
- Rahat. Îmi pare rãu.
- La dracu!
:31:21
Ooh, acum eºti blonda.
:31:23
Ciudat. Credeam cã am o
grãmada de hârtii de 20 aici.
:31:26
- O sãþi scriu un cec.
- Nu, nu. Îmi plãteºti data viitoare.
:31:29
Pui un pic de gel pe mâini
:31:31
faci aºa chiar înainte
sã vinã Larry sã te ia.
:31:34
Dacã aºa ajungi în pat
cu el, imi datorezi dublu.
:31:41
Tracy Louise Freeland! Conferinta. Acum.
:31:45
Sã nu mai faci scene d-astea
în faþa vreunui client.
:31:48
Chiar ºi Cynthia!
:31:50
Vorbesc la...telefon.
:31:52
- Pãi..închide.
- E tata.
:31:55
E cu copilul.
:32:32
Sã nu mai fumezi niciodatã.
:32:34
E totul în regulã, Mel?
:32:36
Da.
:32:39
Nu.
:32:41
Evie, îmi pare rãu, dar cred
cã e timpul sã te duci acasã.
:32:47
Nu mã pot duce acasã.
:32:51
Brooke are întrunire în Bakersfield.
:32:53
Mi-a zis ca þi-a trimis un e-mail.
:32:56
Cred cã nu mi-am verificat e-mailul.