Thirteen

:54:02

Daj no. To je mišljeno
kot družinski veèer.

:54:04

Že v redu.
Gledali bomo razliène filme, tu se dobimo ob 10:15.

:54:06

Dve za prašièji in
dve za vojni film.

:54:09

Ja!Brady, tako super si!

:54:11

Poglejta, imam pokovko

:54:13

...in maslo v dveh razliènih paketkih

:54:16

... za vaju dve.

:54:18

Hvala, mama.

:54:20

V redu.
- Hvala, Mel.

:54:22

Tukaj se dobimo.

:54:24

Mislil sem, da je pokovka za naju.

:54:27

Zdravo. Lahko dobim dve za Kandahar?

:54:34

:54:38

Adijo mama.
- Kasneje Jack.

:54:50

:54:52

Mame zaprite svoje sinove!

:55:26

Kako sta dami?

:55:27

Kako vama gre danes?
Se zabavata?

:55:32

Veš. da me boli rit od tistega zadnjiè.

:55:35

Ja.
- Hej Javi, pridi povedat tisti verz.

:55:37

Dobro.

:55:42

:55:46

Idi nama po kokakolo ali kaj takega.

:55:48

In reci Conradu naj pride sem, ko ima pavzo.

:55:51

V redu.

:55:53