1:03:04
V redu, vem kaj narediti.
1:03:13
Evie, nekaj te moram vpraat.
- Kaj?
1:03:19
Kaj sta z Javijem poèela v tisti kabini?
1:03:23
Niè.
On je tvoj.
1:03:40
Torej, kaj je s temi licami?
1:03:44
Samo tako naredi.
- Mrzlo je.
1:03:47
Poklicala bo Evijino mamo.
- Ja.
1:03:50
Samo malo bom govorila z njo.
1:03:52
Mislim, kljub vsemu
je samo otrok.
1:03:54
Mason, pridi sem za trenutek.
1:04:01
Brooke to dela vsako jutro in ima
vseeno ogromne podoènjake.
1:04:04
Zanima me, koliko tega bi
morala poreti, da bi me ubilo.
1:04:08
Ta druina rabi malo zdravljenja.
1:04:11
Kdo ti je kupil to mokro obleko?
- Jebi se.
1:04:14
Telefon tvoje matere je izkljuèen.
- Mel, ona ni moja mama.
1:04:17
Moja sestrièna je.
Moja mama je bila na cracku.
1:04:22
Dobro. Vsi samo globoko vdihnite.
1:04:25
Evie, draga, a ima kakno prijateljico
pri kateri lahko ostane nekaj dni?
1:04:29
Mislim, da mora biti ta
druina nekaj èasa sama.
1:04:32
Jaz sem tista, ki je tukaj vsak
dan in se trudim izboljati situacijo.
1:04:36
Vpraaj Mel.
1:04:39
Poglej mama, iti moram.
1:04:42
V redu, dragi. Ti kar idi.
1:04:46
Telefon!
- Poèakaj, poèakaj, poèakaj.
1:04:48
Poèakaj., Poèakaj.
- Halo? Conrad.
1:04:50
Hej, Spidey!
1:04:53
Evie, draga, pogovorimo se e
za trenutek o tebi, v redu?
1:04:55
Preprièati se moram...
A ima priznano licenco za terapije?
1:04:58
V redu, ti prinesi robo,
jaz pa ti pripravim preseneèenje.