Thirteen

1:27:01

Pridi sem.
Kaj pa to?

1:27:03

Kaj je zdaj to?
Samo zabavali sva se.- Tracy je ni udarila.

1:27:06

Ja me je.
- Ne morem verjeti! Tudi ona je mene!

1:27:09

In poglej si to, Mel.
- Ne drzni si! Ne! Prosim!

1:27:12

Ne dotikaj se je.
Vidiš? Reže se.

1:27:18

To ni tvoja stvar ti pofukani Frankenstein!

1:27:20

Oh ne, ta otrok je moja stvar ti mala lajdra.

1:27:24

Dovolj.
Spravita se ven.

1:27:28

Draga, pridi. Ven!

1:27:30

Kdo bi si tako ali tako želel biti v tej luknji?

1:27:33

Smrdi, Mel!

1:27:35

Oh ne, mama!

1:27:38

Pusti me pri miru.
Sovražim te.

1:27:40

Nehaj!

1:27:43

Tebe in tvojega brata ljubim
bolj kot vse na svetu

1:27:46

... in tudi umrla bi zate, vendar
te zdaj ne bom pustila.

1:27:50

Mason je rekel, da želiš,
da se preselim k oèetu.

1:27:53

Ne želiš me!
Ne želiš me!

1:27:58

Želim, da bi tudi oèe del tvojega življenja.

1:28:05

Želim te pri sebi.

1:28:09

Ti si moje srce.

1:28:13

Vse bo še prav.

1:28:18

Nikoli ne bo moglo biti.

1:28:24

Spusti me.
-Ne.

1:28:27

Spusti me mama, prosim!

1:28:29

Ne drži me! Ne!

1:28:32

Nehaj!

1:28:35

Mama, ne!

1:28:37

Ne! Prosim.

1:28:41

Ne. Ne.

1:28:43

Ne. Bog.