:02:02
spojených Hedvábnou stezkou.
:02:09
Tureètí nomádi bojovali s øíí Tang,
aby získali kontrolu nad stezkou,
:02:13
která pøináela bohatství
:02:18
jak duchovní, tak materiální.
:02:22
V boji o Hedvábnou stezku
:02:25
se zrodilo mnoho hrdinù.
Toto je pøíbìh 2 z nich.
:02:53
Pan Laj Si byl otcùv pøítel.
:02:58
Byl císaøským zmocnìncem
na tajné misi.
:03:04
Pøi studiu u dvora
sis získal nai pøízeò.
:03:09
Povìøujeme tì misí,
:03:13
ve které zlikviduje
:03:18
uprchlíky v západních oblastech.
:03:21
Bude to té závìreèný test
tvých schopností.
:03:24
Splò tuto misi,
a dovolíme ti vrátit se domù.
:03:31
Císaø mu daroval císaøský meè
:03:34
a s ním moc
nad iv otem a smrtí.
:03:36
Pøijel pan Laj Si!
:03:38
Nebyl z dynastie Tang.
Pocházel z Japonska.
:03:43
Kdyk oliv se objevil
na hranicích,
:03:46
tak jen proto,
e pádil nìkam jinam.
:03:49
Otec øíkal, e pan Laj Si
si pøál odjet domù.
:03:53
Ale císaø mu to nikdy nepov olil.
:03:56
Místo toho ho poslal sem,
:03:59
aby pøivedl uprchlíky pøed soud.