1:04:00
Západní oblasti
jsou prosyceny buddhismem.
1:04:05
S tímhle lze ovládat
vechna buddhistická království.
1:04:11
Za mistrem Anem musí stát Turci.
1:04:15
Di Hu.
1:04:20
Tohle sis vydìlal.
1:04:23
Bude z tebe velký bojovník.
1:04:27
Ale ted jed domù.
1:04:40
Mùj nejhlubí vdìk!
1:04:52
-Zimo!
-Pane!
1:04:54
Vem 1 0 velbloudù
a jed k Hoøké studni.
1:04:56
Pouij lsti.
1:04:58
At si myslí,
e jsme tam hledali vodu
1:05:00
a e jsme nuceni jet
k pevnosti 1 8. míle.
1:05:03
-U studny otrav 2 velbloudy.
-Rozumím.
1:05:08
-Kde je jed?
-Mistr An u studnu otrávil.
1:05:13
-Sejdeme se na obvyklém místì.
-Dobøe.
1:05:15
-Co udìláme pak?
-Jo.
1:05:19
Zbývají nám 2 cesty.
1:05:22
Na sever a na východ.
1:05:24
U pevnosti 1 8. míle na nás
budou èekat císaøtí poslové.
1:05:27
Ale Turci a banditi
by nás mohli zabít.
1:05:32
Mohli by získat relikvie.
Východnì od poutì je tvrz.
1:05:36
-Je to 1 0 dní cesty.
-Ale bez vody to nezvládneme.
1:05:48
V pouti je podzemní øeka.
1:05:51
-Narazil jsem na ni pøed 1 1 lety.
-Nesmysl!
1:05:53
-Ted není èas na pohádky!
-Opravdu! Vidìl jsem ji!
1:05:56
Zachránila nám ivot.