:13:11
Hay un río subterráneo
en el desierto.
:13:14
- Di con él hace 11 años.
- ¡Sandeces!
:13:17
- ¡No es el momento de contar historias!
- ¡En serio! ¡Lo he visto!
:13:20
Salvó nuestras vidas.
:13:23
No creo que esté bromeando.
:13:32
- ¿Ud. mismo tomó agua de él?
- ¡Lo hice!
:13:37
¿Y está seguro de poder
encontrarlo de nuevo?
:13:46
Si confían en mi...
:13:49
- ...estoy dispuesto a apostar mi vida.
- ¡Hecho!
:13:54
Señor Lai Xi, si no
encontramos el río...
:13:58
...no todos van a lograrlo.
:14:02
No permitiré que Ud. muera
antes que alcancemos la capital.
:14:08
En el desierto, eso ya
escapa a su control.
:14:11
No necesariamente.
:14:24
Pequeño monje, si no logramos salir
de aquí, este tesoro budista....
:14:31
El ojo de mi mente
ha visto la capital.
:14:34
He visto los templos
que hay allí.
:14:36
He visto las reliquias
colocadas sobre el Trono de Loto.
:14:41
Por favor pide a Buda
que nos proteja.
:14:44
- ¿Todos comprendieron?
- Sí.
:14:59
Señor, van camino a Pozo Amargo.