1:08:00
- Naæi æemo se na uobièajenom mjestu.
- Da, gospodine.
1:08:02
- to æemo onda?
- Da.
1:08:06
Dvije su ceste nalijevo.
1:08:09
Jedna na sjever,
jedna na istok.
1:08:11
Carski glasnici èekat æe nas
kod Tvrðave od 18 milja.
1:08:15
Ali Turci i razbojnici
mogli bi nas dotad pobiti.
1:08:20
Uzeli bi relikvije. Istoèno
od pustinje na osami je tvrða.
1:08:25
- Deset dana puta odavde.
- Bez vode neæemo uspjeti.
1:08:36
U pustinji je
podzemna rijeka.
1:08:39
- Naiao sam na nju prije 11 g.
- Glupost.
1:08:42
- Sad nije vrijeme za prièe.
- Ozbiljno, vidio sam je.
1:08:45
Spasila nam je ivote.
1:08:49
Mislim da se ne ali.
1:08:58
- Jesi li pio iz nje?
- Jesam!
1:09:03
I siguran si da je moe
ponovno naæi?
1:09:12
Ako mi vjerujete...
1:09:15
...spreman sam kladiti se u svoj ivot.
- Vrijedi.
1:09:20
Gospodine Lai Xi,
ako ne naðemo rijeku...
1:09:23
...neæe umrijeti svi.
1:09:28
Neæu dopustiti da umrete prije
nego doðemo do glavnog grada.
1:09:34
U pustinji vie nema kontrole.
1:09:37
Nije nuno tako.
1:09:49
Sveæenièe, ako ne uspijemo,
ovo budistièkog blago...
1:09:57
U mislima sam vidio
glavni grad.