:03:01
O Sr. Lai Xi era amigo do meu pai.
:03:06
Ele era um agente imperial,
numa missão secreta.
:03:13
Whilst estudou na corte,
ganhas-te a nosso favor.
:03:18
- Confiamos em ti.
:03:23
...a missão de eliminares...
:03:28
...fugitivos das regiões ocidentais.
:03:31
Este será tambem um teste final ás
tuas capacidades.
:03:34
Completa esta missão e nós
deixamos-te regressar a casa
:03:41
O Emperador deposita nele
a sua espada imperial....
:03:44
...e com ela o poder sobre
a vida e a morte
:03:47
O Sir Lai Xi chegou!
:03:49
Ele nao era um homem de Tang.
Ele vei do Japão.
:03:54
Sempre que ele apareceu
na fronteira....
:03:57
...foi sempre para fugir
de um outro lado qualquer.
:04:00
O Pai disse que o Sir Lai Xi
deseja-va ir para casa.
:04:05
Mas o Imperador
nunca lhe deu permissão.
:04:07
Ao contrário, ele enviou-o para aqui...
:04:10
...para trazer os fugitivos para a justiça.
:04:13
Há 10 anos que ele tem estado
aqui na sua missão.
:04:21
Querida mãe:
Hoje cheguei a Fronteira
:04:27
É a minha nova base
para cumprir a minha missão.
:04:30
O general Wen, é quem está no comando...
:04:33
...disse-me que o Imperador em breve
me enviará para casa.
:04:36
Já à 25 anos que estou neste
pais...
:04:40
...Mas o meu coração está na minha
terra natal.
:04:43
E o meu regresso
está finalmente à vista.
:04:48
Wen Zhu, aquia as batalhas
estão a ficar mais intensas.
:04:51
Eu perguntei ao Sir Lai Xi
para escolta-lo para a capital.