:07:00
ще загубиш.
:07:14
- Извинявай.
- Ти извинявай.
:07:16
Донесох ти бира.
:07:18
- Много мило.
- Половин бира всъщност.
:07:20
Половин бира.
:07:22
- Какво имаш тук?
- Стъпалата.
:07:24
За които говореше?
Накъде водят?
:07:27
Засега доникъде,
но ще ме заведат до тунела,
:07:31
който отива до Ла Рок.
:07:33
Какво ще кажеш да помогна?
Кажи ми какво да правя.
:07:36
- Мислех, че мразиш това.
- Не, не го мразя.
:07:40
Да пийнем бира.
Имам нужда от почивка.
:07:43
- Вземи пълната.
- Много мило от твоя страна.
:07:46
- Наздраве.
- Наздраве.
:07:47
- Благодаря ти.
- Няма защо.
:07:52
Мислиш ли, че ще тръгнеш
по пътя на баща си?
:07:55
- Не.
- Не.
:07:57
В никакъв случай. Не съм толкова
заинтригуван от миналото.
:08:02
Така ли?
От какво си заинтригуван тогава?
:08:14
Мисля, че вече знам
отговора на този въпрос.
:08:17
Надявах се, че ще забележиш.
:08:19
А аз се надявах, че ще спреш
да се надяваш да забележа.
:08:26
Значи няма нищо?
:08:29
- Крис, ти си син на шефа.
- Е...
:08:32
...значи има нещо.
:08:35
Стана късно. Утре ще продължа.
Благодаря за бирата.