:18:02
Prototypen?
Så det vi lige passerede...
:18:05
- Præcis.
- ...er den rigtigt?
:18:07
Vi gjorde den 1000 gange kraftigere.
:18:09
Vi forsøgte at sende noget
fra New Mexico
:18:12
til en tvillinge maskine i et labotorium
i New York City.
:18:15
Nu kommer det mærkelige.
:18:17
Pakken kom aldrig frem.
:18:21
Et par timer senere,
dukkede den op her igen.
:18:24
Vent lige lidt. Den blev væk på
vej fra New Mexico til New York,
:18:28
- Hvor forsvandt den hen?
- Det ved vi ikke.
:18:32
Så vi sendte et kamera af sted
igen og igen,
:18:34
og vi blev ved med at få ens billeder tilbage:
en bjergside med træer.
:18:39
Så var det, at hr. Doniger lavede
den geniale ændring
:18:42
at peje kameraet lige op i luften.
:18:45
Da vi så fik sammenlignet stjernernes
placering med horisonten,
:18:48
fandt vi ud af, at ikke bare var kameraet
på det forkerte sted,
:18:52
- men det var også i den forkerte tid.
- Hvad betyder det?
:18:56
Kameraet havde taget billeder
af landskabet
:18:59
nær Castlegard i Frankrig
i året 1357.
:19:02
Siger du, at i ved et tilfælde har fundet
en mulighed for at rejse i tiden?
:19:06
Nej, vi har fundet et ormehul.
:19:08
Et ormehul, som ser ud som om, det er lås
fast til en bestemt tid og sted:
:19:13
Castlegard i 1357.
:19:17
Betyder det, at du har faxet min fars briller
og dokument tilbage til det 14. århundrede?
:19:21
Nej Chris.
:19:24
Din far er i det 14. århundrede.
:19:28
Hvad?
:19:30
- Vi har brug for dig til at få ham hjem.
- Hr. Doniger,
:19:33
det her hænger ikke sammen.
:19:35
Et ormehul er en omskiftelig kraft.
Man kan ikke sende personer igennem.
:19:39
Man kan ikke presse et stykke papir
gennem et telefonkabel.
:19:42
Men man kan sende en fax.
:19:43
Ja, efter man har omdannet beskeden
til en række elektroner, men
:19:48
- åhrr lort.
- Hallo.
:19:50
Jeg er ligeglad med
hvordan og hvorfor.
:19:53
Jeg holder af min far.
Viste han til alt det her?
:19:56
Jeg troede, vi kunne hjælpe hinanden.
:19:57
Vi gav ham ledetråde
:19:59
om de bedste udgravningssteder
og han kunne så finde ud af,