:20:02
hvorfor vi var låst fast
til netop dette sted og tid.
:20:06
Så der det derfor,
du har finansieret vores udgravning.
:20:09
Han var mere dreven, end jeg troede.
Vi gav ham for mange spor,
:20:12
så han blev meget meget mistænkelig.
:20:15
Hvordan kunne du sende ham dertil?
Kun guderne ved, hvor han er...
:20:18
Han er meget overtalende mand.
Han insisterede på af tage af sted.
:20:22
- Nu sidder han så fast.
- Og det er der i kommer ind i billedet.
:20:25
Ligner vi ormehul-specialister?
:20:27
Har du sendt professoren tilbage
til 100 års krigen?
:20:30
- Korrekt.
- Turbulente tider du har sendt ham til.
:20:33
Vi har brug for kulturelle eksperter
ikke videnskabsmænd.
:20:35
Mine folk kender ikke til middelalderen,
:20:38
eller hvordan man passer ind,
hvilket vi er nødt til,
:20:40
hvis vi skal finde professoren
og få ham med tilbage.
:20:44
Så vi henter ham bare tilbage,
det er bare lige sådan.
:20:46
Vi går bare ind i maskinen og smutter
tilbage til 1357 og henter ham?
:20:51
Først efter at han har brudt os ned til
en række elektroner.
:20:54
- Hvorfor skulle vi gøre det?
- Jeg syntes, vi har brug for at vide mere...
:20:58
- Jeg ved, i har en masse spørgsmål...
- Et masse spørgsmål.
:21:02
Professoren har allerede
været væk i 72 timer,
:21:05
og jo længere han er der,
jo sværere bliver det at finde ham.
:21:09
- Det er rigtigt nok.
- Bob?
:21:10
Undskyld jeg afbryder, men jeg er nødt til
at bede dem klæde om nu, hvis de skal af sted.
:21:14
- Frank du skal også klæde om.
- Jeg skal ikke med.
:21:17
- Gomez og Beretto er klar.
- Vi er nødt til at tænke...
:21:20
- Jeg vil gerne, at havde du tager' med.
- Vi sagde ikke, at vi tog af sted.
:21:24
Steve er du venlig at følge dem til
forberedelseslokalet.
:21:26
Selvfølgelig, denne vej.
:21:29
Tak. Denne vej venligst.
Tak.
:21:32
Bare følg efter Steve.
Han viser jeg vej til forberedelseslokalet.
:21:37
Hør her Bob. Gomez og Baretto
er mine bedste mænd.
:21:40
De kan klare enhver situation.
Jeg vil helst blive her.
:21:44
Jeg vil meget gerne have dig med.
:21:46
Og hvis du ser Decker,
så ved du, hvad du skal gøre.
:21:48
Robert...
:21:57
Det var noget af en tale du holdt.