:44:03
Det er François's.
:44:06
Han er død.
:44:08
Oliver slog ham ihjel,
fordi han var fransk.
:44:11
Han tog en sværd og
løb lige i gennem ham.
:44:17
Professor, hvad er der sket?
:44:19
Jeg forsøgte at undgå englænderne,
men de fandt mig i klosteret.
:44:25
Jeg overbeviste Oliver om,
at jeg er magister på vej til Dublin.
:44:28
Jeg fik ikke læst Shakespeare.
Hvad er en magister?
:44:30
- Det er en videnskabsmand.
- Han beskyldte mig for at være spion.
:44:33
- Hvordan overlevede du det?
- Jeg lovede ham et nyt våben.
:44:38
Hvilken slags våben?
:44:40
En flydende ild så intens,
selv vand ikke kan slukke den.
:44:45
Græsk ild?
Har du lovet han græsk ild?
:44:49
Professor. Jeg er ked af det.
Har du tænkt over, hvad du måske har gjort?
:44:52
Du har givet englænderne
en seriøs fordel til kampen.
:44:55
- Det er meningen, de skal tabe!
- Jeg var alene!
:44:59
- Undskyld. Undskyld.
I har ret.
:45:02
Det forholder sig sådan,
når de henter os,
:45:05
og har ført os op til La Roque,
så forsegler i fæstningen til kamp.
:45:09
Så kan vi ikke komme ud.
Vi er så godt som døde.
:45:11
- Nej, vi slipper ud herfra nu.
- Vent, vent, vent.
:45:15
Kan i huske den mark,
hvor bønderne havde deres huse?
:45:17
Det er det tætteste sted,
vi kan bruge markøren.
:45:20
- Hvordan kommer vi der til?
- Vi skal gøre det hurtigt.
:45:23
- Vi har 4 timer.
- 4 timer er rigeligt.
:45:26
Som jeg ser det, så har vi 650 års
viden mere end dem.
:45:30
Så jeg ser ingen grund til,
at ikke er hjemme om 20 minutter.
:45:34
- Ok, lad os finde en udgang.
- Kig jer omkring.