Timeline

:38:07

Narode, hajde. Hajde.

:38:10

Hajde. Ovuda.

:38:15

Zamak La Roque èeka svoje vojnike.

:38:20

- Vlastelinova kuæa.
- Pogledajte to.

:38:22

Ne mogu vjerovati.
Baš smo na tome radili.

:38:25

Ovo je Castlegard definitivno.

:38:27

Drugaèija je. Taj desni
dio sam pogriješila.

:38:30

- Odakle je došao taj toranj?
- Što ako je moj otac tamo?

:38:35

- Da, imaš pravo.
- Kako æemo uæi?

:38:38

Narode, dolaze vojnici.

:38:39

- Ti tamo!
- Idemo.

:38:41

Zašto se ne pakirate?

:38:43

- Trèi! Trèi!
- Stani! Stoj!

:38:45

- Idi, idi!
- Ne dajte da pobjegnu!

:38:56

Mièi tog konja sa puta!

:39:17

Gospodaru!

:39:25

- Podignite ga.
- Idemo, prijatelju.

:39:27

- Tko su oni?
- Uhvatili smo ih u selu.

:39:36

Ja sam Lord Oliver.
Tko govori za vas?

:39:40

- Ja, gospodaru.
- Èudno govoriš.

:39:43

Da, mi smo Škoti, gospodaru.

:39:46

Škoti? Došli ste nas pobiti dok spavamo?

:39:58

Prvo starac, a sada i ovi.