:07:00
te fogsz veszteni.
:07:14
-Bocs.
-Én kérek bocsánatot.
:07:16
-Hoztam sört.
:07:18
-Ez nagyon aranyos tõled.
-Igazából egy fél sört.
:07:20
-Fél sört.
:07:22
-Min dolgozol itt?
-A lépcsõkön.
:07:24
-Amikrõl beszéltél? Hova vezetnek?
:07:27
-Most még sehova, de majd elvezetnek az alagutamhoz,
:07:31
ami egészen La Roque-ig vezet.
:07:33
-Miben tudnék segíteni neked?
Mutasd mit csináljak.
:07:36
-Azt hittem utálod ezeket a dolgokat.
-Nem, nem utálom.
:07:40
-Igyunk egy sört, pihennem kell.
:07:43
-Megihatod az egészet.
-Ez nagyon kedves tõled.
:07:46
- Cheers,
- Cheers,
:07:47
-Köszi.
-Nincs mit.
:07:52
-Lehet, hogy követni fogod atyád nyomdokait?
:07:55
-Nem.
-Nem.
:07:57
-Nem hiszem. Igazából most nem is a múlt érdekel.
:08:02
-Nem, hát akkor mi?
:08:14
-Azt hiszem már tudom a választ a kérdésre.
:08:17
-Reméltem, hogy észre veszed.
:08:19
-Reméltem, hogy nem reméled, hogy észreveszem.
:08:26
-Szóval akkor semmi?
:08:29
-Chris, te a fõnök fia vagy...
-Tehát
:08:32
mégiscsak van valami.
:08:35
-Késõn van, majd reggel folytatom.
De kösz a sört.