Timeline
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:02
- Ele é nosso amigo.
- Estou certo que sim.

:43:06
Ele é demasiado alto para ser
espião, de qualquer modo.

:43:18
- Traduz.
- Silêncio.

:43:25
Traduz.
:43:30
- Eu sou um espião.
- Desculpa, não consegui perceber isso.

:43:37
- Significa...
- Fica calado, François.

:43:41
...eu sou um espião.
:43:44
Meu Deus, é um milagre.
Um Francês tranquilo.

:43:46
- Ouviram aquilo?
- Não!

:43:48
Mais alto, rapaz! Vamos lá!
:43:52
Eu sou um espião.
:43:58
Bem me pareceu.
:44:10
- Oh, Meu Deus!
- Livrem-se do Francês.

:44:14
Ponham-nos juntos com o velhote.
Ainda podemos precisar deles.

:44:16
Quem se segue?
:44:18
- Não!
- Não! Chris!

:44:20
Não faças nada! Não faças nada!
:44:24
Oh, François, François.
:44:32
Entrem!
:44:37
- Subam! Mexam-se! Mexam-se!
- Não. Não me empurres!

:44:40
- Ei, deixa-a em paz!
- Mexam-se, e acalmem-se!

:44:42
- Está bem, escocês dum raio!
- Espera!

:44:46
Estou a ir!
:44:49
Aqui, Andre.
Por aqui, anda lá.

:44:57
O meu marcador, pessoal.
Eu perdi o meu marcador!


anterior.
seguinte.