:44:10
- Oh, Meu Deus!
- Livrem-se do Francês.
:44:14
Ponham-nos juntos com o velhote.
Ainda podemos precisar deles.
:44:16
Quem se segue?
:44:18
- Não!
- Não! Chris!
:44:20
Não faças nada! Não faças nada!
:44:24
Oh, François, François.
:44:32
Entrem!
:44:37
- Subam! Mexam-se! Mexam-se!
- Não. Não me empurres!
:44:40
- Ei, deixa-a em paz!
- Mexam-se, e acalmem-se!
:44:42
- Está bem, escocês dum raio!
- Espera!
:44:46
Estou a ir!
:44:49
Aqui, Andre.
Por aqui, anda lá.
:44:57
O meu marcador, pessoal.
Eu perdi o meu marcador!
:45:00
Não te preocupes, só precisamos de um
marcador para regressar a casa, Ok?
:45:03
- Isto não pode estar a acontecer.
- Cuidado com os restantes.
:45:06
Aqueles cabrões mataram o François.
:45:19
Professor.
:45:22
Professor!
:45:25
- Kate?
- Sim.
:45:27
- Kate, oh, meu Deus, Kate.
- Está bem?
:45:32
Oh, meu Deus, receberam
a minha mensagem.
:45:35
Chris, o teu pai.
:45:37
- O Chris está aqui e o Marek também.
- Pai?
:45:41
- Filho.
- Pai.
:45:43
- Chris, meu filho.
- Que bom que ainda estás vivo.
:45:46
Oh, Deus.
:45:50
O que aconteceu?
:45:51
- Perdeste tanto sangue?
- Este sangue não é meu.
:45:57
É do François.