1:28:04
Eu quero vinte cavaleiros e todos
os nossos melhores arqueiros.
1:28:20
Catapulta!
1:28:28
Mais uma deles
e passamos à história.
1:28:36
Oh, não.
1:28:39
Não.
1:28:46
Estamos a ir... em frente,
talvez para a direita.
1:28:50
Talvez seja apenas...
1:28:52
Ou podíamos subir, não é?
Podíamos subir.
1:28:54
- Kate...
- Não, não o faças. Não! Não!
1:28:58
- Kate.
- Não.
1:29:00
Kate.
1:29:02
Talvez algo nos tenha escapado.
Talvez nos enganássemos a virar.
1:29:07
- Podíamos...
- É demasiado tarde.
1:29:09
É simplesmente tarde demais.
1:29:14
Eu disse confiem em mim,
e eu desapontei-os.
1:29:21
E desapontei o teu pai, e...
1:29:25
- Desapontei toda a gente.
- Não.
1:29:28
- Oh, meu Deus, peço imensa desculpa.
- Não, não desapontaste.
1:29:31
Kate, vem cá.
1:29:34
Kate, vem cá.
1:29:35
Vem cá, vem cá.