:48:03
Hmmm. Èini se da ipak imamo
neto od Shakespearea, sir?
:48:06
- Èini se da imamo.
- On æe se pobrinuti za to.
:48:11
Hajde, Foxworth.
:48:19
Ugnjetavaèi su u krivu,
ponosni ljudi opstaju,
:48:24
dijelovi prezrene ljubavi,
nepriznavanje zakona,
:48:28
neposlunost sustavu.
Ali tu su i oni...
:48:31
strpljiviji, nevredniji,
:48:33
i on sam, koji èini
ista djela?
:48:38
- Tko æe se suprostaviti,
:48:41
da bi se muèio i znojio
cijeloga ivota,
:48:45
- jer u tome je prijetnja...
:48:46
U neèemu poslije smrti,
neotkrivenoj zemlji,
:48:50
u koju se uðe, ali se iz nje
ni jedan putnik ne vraæa,
:48:52
bez imalo volje,
unitavajuæi nam elju,
:48:56
da se borimo za druge
koji ne mogu sami?
:49:04
U drugoj knjizi ''Republike'',
:49:08
Platon kae,
"to æe se dogoditi sa pojedincem...
:49:11
da li bi trebao pristupiti tom svijetu?"
:49:15
Ali, samo jedan èovjek
æe biti proganjan,
:49:18
muèen, baèen u lance...
:49:21
I nakon svih tih nevolja,
:49:26
biti æe razapet da ga svi vide.
:49:32
Pitanja?
:49:42
Imam pitanje.
:49:47
- Mogu li?
- Naravno.
:49:52
Moje pitanje:
:49:54
Ako je pojedinac...
:49:56
tretiran kako kaete,
:49:59
zato se on ne pobuni?