:53:04
Doðite ovamo.
:53:06
to æete poduzeti?
to æete VI poduzeti?
:53:10
Prepustiti æete se
milosti Bushida?
:53:13
Aye, to bi bilo samoubojstvo.
:53:17
Potedite nas sranja, bojnièe.
:53:21
Koliko te plaæaju, Yanker?
:53:26
Huh?
:53:28
Oh, nije vam rekao?
:53:32
Neke od njegovih najboljih
trgovina ostvario je sa japanerima.
:53:39
Odakle mislite da
mu svi ti lijekovi?
:53:43
Nije li tako, Yanker?
:53:45
Rekao si mu, Yanker?
:53:48
Ha!
:53:50
Ugroava ivote
svih ljudi u ovom logoru.
:53:54
Mislim da se ne slau sa
tvojim poimanjem pravde.
:53:56
Dakle, sada predstavlja
glas naroda, eh?
:54:01
Ili si samo sretan uz japanere,
jer ti je uz njih dobro?
:54:11
Ernie,
:54:14
mi Argyllski Gortaci
moramo se drati zajedno.
:54:19
I zna da je to ono to
bi i pukovnik rekao.
:54:27
Dobar deèko.
:54:33
Ne postoji veæi razlog
za rtvu,
:54:37
nego da èovjek poloi
svoj ivot za prijatelje.
:54:41
Èuli ste da je reèeno,
:54:43
da trebate voljeti svoje susjede...
:54:46
i mrziti svoje neprijatelje.
:54:51
Ali ja vam kaem,
volite svoje neprijatelje,
:54:56
i molite se za one
koji vas ugnjetavaju.