To End All Wars
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Kom igjen!
:19:09
Hvor mye skal det til
før man mister verdigheten sin?

:19:18
Kom igjen!
:19:20
Hvor dypt kan man falle
i overlevelsens navn?

:19:46
Dusty bygde et fristed
som ble kalt "Kirka uten vegger".

:19:52
Vi kunne gå dit når vi ville.
:19:54
De visste at vi ikke hadde
noe sted å dra.

:20:17
Vet dere hva jeg skal gjøre
når jeg kommer hjem til Glasgow?

:20:21
Jeg skal dra på stampuben min
og drikke 14 glass whisky og 7 øl.

:20:32
Og så skal jeg tilbringe natta
i armene til kona mi.

:20:36
- Er du gift, sir?
- Nei, men har du ei søster?

:20:42
Hva med deg, Ernie?
:20:45
Jeg skal sikkert undervise.
:20:49
Det har jeg alltid hatt lyst til.
:20:54
Jeg ville se verden først.
:20:57
- Det ønsket fikk du oppfylt.
- Ja.


prev.
next.