:35:01
28. OKTOBER 1942
JERNBANEN PÅBEGYNNES
:35:12
Japanerne ville invadere India.
:35:15
Jernbanen skulle bringe forsyninger.
:35:18
Vi var midlene til deres mål.
:35:37
Når man lever for å dø,
er hvert øyeblikk en evighet.
:35:42
Dager går tapt.
Måneder går over i hverandre.
:35:46
Den eneste virkeligheten
man kjenner er nået.
:35:50
Og nået henger over en som døden.
:35:53
Det er vanskelig å beskrive
hvordan konstant sult føles.
:35:57
Og stanken av sykdom og død
rundt en.
:36:01
Malaria, difteri,
pellagra, dysenteri -
:36:07
- suger all væske ut av kroppen.
:36:10
Man får krampe,
og blodomløpet bryter sammen.
:36:14
Major! Han brenner opp.
:36:17
Ernie!
:36:26
Jeg kjenner ingen
som kan overleve den omgangen.
:36:37
Å, Ernie, gutten min.
:36:41
Du var en god soldat.
Og en god venn.