:50:11
Qual é a consequência de uma vida
pesar menos que uma pena?
:50:20
Sacana!
:50:22
Sacana!
:50:26
Qual é o destino final
do ódio?
:50:43
Quando olhamos o inimigo
nos olhos
:50:45
e nos vemos a nós próprios...
:50:53
Vem cá.
:50:58
...qual é o preço
da misericórdia?
:51:15
Quem é o meu semelhante?
:51:18
Quantas vezes terei de perdoar
o meu irmão?
:51:21
O que significa
"amar o inimigo"?
:51:25
O que pode um homem dar
em troca da sua alma?
:51:30
Estas são as perguntas com que
me deparei no meu cativeiro.
:51:35
As respostas...
:51:38
...mudaram a minha vida
para sempre.
:51:43
55 anos após a guerra,
:51:44
o Capitão Ernest Gordon
e o antigo tradutor Takashi Nagase
:51:47
encontraram-se no Cemitério
da Via Férrea da Morte, na Tailândia.