:08:04
Jeg gjorde oprør mod min mor,
fordi hun var i bevægelsen
:08:07
og vi aldrig var sammen.
Hun holdt taler og besøgte universiteter.
:08:11
Jeg følte, at andre folk betød mere
for hende, end hendes familie gjorde.
:08:16
Men da det var ovre,
brugte hun mere tid sammen med mig,
:08:19
og vi var mor og søn.
:08:23
Derefter var hun virkelig tæt på mig
og nærmest striks.
:08:31
Min mor er helt fantastisk,
fuldt forstående og omsorgsfuld.
:08:34
Og hun er menneskelig. Hun tager da
tit fejl, men så snakker vi om det.
:08:38
Hun lærte mig at vise samfundssind
:08:40
og at analysere samfundet.
:08:42
Mig og min søster
havde en god opvækst, vi var kvikke.
:08:45
Men vi havde bare ingen penge.
:08:58
Fattigdom er...
:09:00
Det er ingen spøg.
Hvis penge ikke fandtes og alt afhang
:09:03
af ens moral og af,
hvordan man behandlede andre,
:09:06
så ville vi være millionærer. Rige.
:09:08
Men sådan er det ikke,
så vi var ludfattige.
:09:12
Jeg kan ikke altid få det,
jeg vil have, eller tror, jeg behøver.
:09:15
Hvis jeg skulle hade noget,
ville det være fattigdom.
:09:18
Du og jeg er født og opvokset i Harlem.
:09:21
Og hver gang du nedgør det,
nedgør du ikke kun os,
:09:24
men også mor og far.
:09:30
Min rigtige far var medlem af Panterne,
:09:32
men som barn vidste jeg ikke
med sikkerhed, hvem min far var.
:09:36
Min stedfar var gangster,
en rigtig svindler.
:09:39
Min mor havde et barn,
men han var ligeglad.
:09:41
Han sagde: "Der er min søn",
og han forsørgede mig.
:09:44
Han var også kriminel, havde gang i ting.
:09:47
Så han kom bare
med penge til mig og gik igen.
:09:49
Det er OK at tage til Harlem
og fejre din fødselsdag med vennerne,
:09:53
men jeg tror ikke,
vi helt passer ind.
:09:55
Jeg hader at sige det her, for hvide
elsker at høre sorte tale om det.
:09:59
Jeg ved med sikkerhed,
at hvis jeg havde haft en far,