:03:09
Ostaisit mopon.
:03:12
Ei onnistu. En ole tarpeeksi vanha.
:03:17
- Selvä, Ingvald.
- Hienoa.
:03:20
- Tulehan sieltä.
- Alas vain. Tule.
:03:24
Ei niin kovasti, Pål.
Tule, Ulla. Laitumelle vain.
:03:28
- Tule!
- Laitumelle, Vera.
:03:33
- Katso, Gurin jalka on yhä kipeä.
- Guri joutaisi teuraaksi.
:03:38
Älä sano noin.
Menehän, Sara Laura.
:03:42
- Lampaillasi on nimet.
- Eikö sinun lampaillasi ole?
:04:21
Anteeksi, äiti, anteeksi. Äiti?
:04:25
Hei, pikkuinen.
Mitä pyydät anteeksi?
:04:29
Ai niin! Unohdit syntymäpäiväsi.
Niinhän sinä aina teet.
:04:33
- Muistin jouluaaton.
- Niin, mutta unohdit joululahjasi.
:04:38
- En toivonut matkapuhelinta.
- Olet hikinen. Kiipeilitkö?
:04:42
- Kiipeilen joka aamu.
- Etkö voisi harrastaa jotain muuta?
:04:47
- Vaikka rytmistä voimistelua?
- Selvä. Aloitan huomisaamuna.
:04:52
Vaihda vaatteet. Näytät
ihan pojalta. Pidätkö kakusta?