:34:05
Курва мац!
:34:06
"Курва мац"
означава "мамка му", на полски.
:34:09
Това научих този ден.
:34:12
Всъщност, това, че се опитвам
да говоря полски в Италия,
:34:14
е една от многото изненади
около мен.
:34:22
Той има ли диплома за
електротехник?
:34:24
Не. Има диплома за
професор по литература.
:34:28
О.
:34:33
Чеслав Милош.
:34:37
Харесвам го.
:34:38
Чеслав Милош.
:34:45
Напълно естествено е,
опознаването на хората да отнема време.
:34:51
Всеки ден наблюдавам старецът
с цветята
:34:59
и се чудя, тук ли е роден?
:35:04
Обичал ли е някого тук?
:35:07
Или е загубил някого?
:35:16
Той не изглежда много
заинтригуван от мен, но няма проблем.
:35:21
В последно време се
чувствувам доста самотна.
:35:28
Справям се добре
със забавленията,
:35:31
като предимно кисна
в един бар,
:35:34
който, за удобство, се
намира в градината ми.
:35:38
За щастие, има неща, които
просто не можеш да направиш сам.
:35:41
Съседът ми, Плачидо, ме учи
всичко за маслините,
:35:44
Днес може.
:35:46
Но никога не се
берат ако е влажно, разбра ли?
:35:49
Добре.
:35:50
Изглеждат много добре.
:35:56
О, Боже.
:35:57
-Татко!
-Да?
:35:59
-Готова съм.
-Добре. Събери мрежата.